Héliotrope fait partie d'une famille de cambrioleurs spécialisés dans le vol d'objets magiques. Elle vit avec sa grand-mère et s'ennuie au collège, malgré ses sentiments pour Calypso.
Entre des parents qui se déchirent, une grande soeur qui a ses propres soucis, sa santé fragile et un oncle qui veut la forcer à prendre ses médicaments, Rebecca n'a pas toujours une vie facile.
Margot ne supporte pas la présence de Glawdys installée dans son restaurant Le petit pois. Pour couronner le tout, son frère Charlie lui annonce son mariage avec une cuisinière qu'elle déteste.