Si Sally aime tellement Peter, c'est pour mieux le tyranniser. Si Peter n'est jamais du même avis que Sally, c'est pour finalement mieux se ranger au sien.
La maîtresse de Lili ne perd pas une occasion pour la reprendre, la punir, l'humilier. Lili en souffre, elle se décourage, se révolte, n'ose pas en parler.
Les quatre adolescentes organisent un concert à la Caverne pour éviter sa fermeture. Mais Nina, perturbée par les disputes entre ses parents, semble ailleurs.
Les sisters participent à la Portnawak run, une course qui regroupe toute une série d'épreuves délirantes comme courir dans la boue, grimper à des arbres ou bondir d'un rocher à l'autre.
Clara vit des moments difficiles après la mort de sa mère. Elle trouve refuge auprès d'une poupée, qui l'aide à surmonter son chagrin. Un album sur le deuil, vécu par un enfant.
Garfield sort ses griffes lorsque son règlement n'est pas appliqué : servir quatre repas par jour, ne pas lui prendre la télécommande, ne pas le déranger pendant sa sieste, etc.