Zhou Zhou est heureuse de s'être distinguée lors du concours de poésie. Malheureusement son idylle avec Yang Lin est contrariée par la mère de ce dernier.
Le mal a été vaincu et la planète reste sous la protection des Mythics. Mais quand d'énormes monstres font leur apparition et causent d'immenses dégâts, les jeunes héros reprennent du service.
S'enfuyant du collège pendant l'incendie de la nuit du cerf, Eléonore, Jeffrey et Chaplin sont projetés à l'époque du roi Arthur et des chevaliers de la Table ronde.
Non, les dodos n'ont pas disparu ! Ils sont retenus prisonniers par de méchants pandas qui ont décidé qu'il ne devrait y avoir que des animaux mignons sur Terre.
Aujourd'hui, Guillaume et Dragounet doivent déjouer les plans des infâmes visqueux visant à redonner sa puissance au maître des ténèbres en sacrifiant un oeuf de dragon.