La petite chienne Nana est maltraitée par son maître. Elle reçoit la visite de l'esprit d'une louve qui la pousse à s'émanciper et à partir vivre dans la forêt.
Quand Leïa construit une cabane dans sa chambre, un monde extraordinaire surgit qui gagne tout l'immeuble. A la demande de ses voisins, elle tente de retrouver leur tante disparue.
Violette et son club de lecture partent en voyage scolaire à Chamoisix. Sur place, la fillette se retrouve dans la chambre de Lisa, son ennemie jurée, et Olga semble prendre ses distances.