Robin et Charlotte, enquêteurs de la Special Branch, poursuivent leurs investigations sur un mystérieux meurtre perpétré 22 ans plus tôt à bord du paquebot Great Eastern.
Cuba, 1898. Rosalia Portero a repris l'exploitation familiale. Son incapable de frère est sous l'influence malveillante de leur grand-mère et leur propriété est victimes d'actes de malveillance.
1908. Désormais propriété des armements Demange, le Belem mouille du côté de la Guyane, où il approvisionne pour le compte du gouvernement français le bagne de Cayenne.