Humilié par une accusation mettant en cause son professionnalisme, le Dr Silas Weir, « père de la gyno-psychiatrie » au xixe siècle, est contraint d'accepter un poste à l'Asile des femmes aliénées de
Dave, vigile dans un magasin de luxe à Londres, laisse s'échapper une voleuse. A la fin de sa journée de travail, il la trouve dehors à l'attendre. C'est le début d'une relation compliquée.
Libraire à Acapulco au Mexique, Lydia mène une vie calme avec son mari journaliste Sebastián et leur famille, malgré les tensions causées dans la ville par les puissants cartels de la drogue.