Tandis qu'il enquête sur la banque du Vatican, Larry B. Max se voit livrer sur un plateau le corps de son principal suspect, assorti de tous les documents à charge possibles.
Cassio est mort assassiné et l'identité des meurtriers est à présent connue. Le préfet chargé de l'enquête par l'empereur se pose maintenant la question de l'origine de son fabuleux pouvoir.
En plus du Nord-Levant, Kriss de Valnor voudrait régner sur tous les Vikings du Nord. Elle doit pour cela prouver sa noblesse et son courage et avoir déjà enfanté.