En plus du Nord-Levant, Kriss de Valnor voudrait régner sur tous les Vikings du Nord. Elle doit pour cela prouver sa noblesse et son courage et avoir déjà enfanté.
Tandis que Thorgal vogue vers Bag Dadh pour y retrouver Aniel, l'envoûtante Salouma lui révèle que son fils vient d'être condamné à mort par les Magiciens rouges.
Louis et Sonia essayent de vivre à Paris, ce qui n'est pas simple pour Sonia, jeune Juive au service d'un commandant nazi. André choisit une mission en plein Vichy. La Résistance reste soudée.