Le comportement de Kasane est étrange depuis qu'elle a enquêté sur le passé de sa mère. Elle confie même son précieux rouge à lèvres à Nogiku et annonce vouloir abandonner sa carrière d'actrice.
Shoko Nishimiya est sourde de naissance, et même équipée d'un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations. Sa mère l'élève seule, son père ayant fini par l'abandonner.
A force de passer du temps avec Nogiku, Kasane se rend compte qu'elle n'est pas la véritable Nina Tanzawa. Elle approche alors Tsugumi Tanzawa, la mère de l'actrice pour confirmer ses soupçons.