Pourchassée par le terrible Colonel, la mafia russe et les services de renseignements français, Lady S se réfugie dans le château de Lord Whippendale, au large de l'Angleterre.
La vie de Madeleine Riffaud, figure de la Résistance qu'elle rejoint en 1942, à Paris. Elle prend le nom de Rainer en hommage au poète Rainer Maria Rilke.