Ce volume constitue la suite de L'enquête, le treizième album de la saga. Selon le même principe, il propose une galerie de portraits de différents personnages apparaissant dans les tomes 14 à 19.
Comme les habitants de son village en Bretagne, la jeune Soizik dépouille les naufragés qui viennent s'échouer sur la plage. Un jour elle s'empare du collier d'une victime.
Suite des aventures de trois adolescents, Raffy, Maria et Emilio, au temps des pirates. La mer apporte des nouvelles du Barracuda mais aussi du capitaine de la Loya.