Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Ukraine, 1986. Aux abords de la cité industrielle de Prypiat, une explosion retentit : la centrale nucléaire voisine est en feu.

Leningrad. Un été du début des années 80. En amont de la Perestroïka, les disques de Lou Reed et de David Bowie s'échangent en contrebande, et une scène rock émerge.

Au début du XIXe siècle, sur les terres encore sauvages de l'Oregon, Cookie Figowitz, un humble cuisinier, se lie d'amitié avec King-Lu, un immigrant d'origine chinoise.