A la maison de retraite, le patriarche Tormod Neshov est en proie aux souvenirs de son premier amour. Sa petite-fille Torunn dirige la ferme et s'investit dans l'entreprise de son oncle Margido.
Anna vit aux Etats-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle travaille au chantier naval de Brooklyn, où les femmes effectuent des tâches habituellement confiées aux hommes.
Victoria vit en couple avec Marc-Ange, son ancien professeur. Voulant à tout prix éviter de travailler, elle passe beaucoup de temps sur son balcon. Les Dupont vivent, eux, sur le trottoir.
A trente-trois ans, Mathieu ne sait pas qui est son père. Un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu'il vient de mourir.
L'histoire de Fred Rogers, un homme de télé américain dont le programme éducatif "Mister Rogers' Neighborhood" a été suivi par des millions de téléspectateurs entre 1968 et 2001.
Angleterre, 1852 : William lance une ruche révolutionnaire. Ohio, 2007 : George, apiculteur bourru, semble désespéré que son fils devienne végétalien et refuse de poursuivre l'exploitation.