Cathy sait désormais que le Zandler, l'antipsychotique qu'elle a mis au point, provoque de dangereux effets secondaires. Les enjeux économiques étant énormes, il est tout de même mis sur le marché.
1939. Réfugiées dans la campagne anglaise, Hazel et sa soeur Flora s'inventent un royaume magique, Whisperwood, afin d'oublier les horreurs de la guerre. 1960.
Tamara, jeune gouvernante, s'installe dans le propriété du duc de Grandchester avec les enfants dont elle s'occupe. Le duc est odieux mais si charmant.