Reine traîtresse bannie de son royaume, Lara a vu son père conquérir Ithicana. Mais lorsqu'elle apprend qu'Aren est son prisonnier, elle devine qu'il le garde en vie pour s'en servir d'appât.
La vie de Jeannot n'est plus la même depuis qu'il a commencé à entendre les arbres et les plantes. Il considère ce don comme une malédiction car il juge leurs discussions inintéressantes.