Mutés à Stellenbosch pour avoir enfreint les ordres, Griessel et Cupido enquêtent sur la disparition d'un étudiant passionné d'informatique à qui ils découvrent des liens avec des revendeurs d'armes.
En 2018, le commandant Martin Servaz est rattrapé par son passé. Il doit enquêter sur le meurtre d'une femme vêtue en communiante et épouse d'Erik Lang, célèbre auteur de romans policiers.
Un passionnant roman d'exploration spatiale et de révolution politique, par l'un des grands maîtres américains de la science-fiction moderne.2047 : l'homme a colonisé la Lune, territoire divisé par le
Mêlant fiction, documentaire et témoignages, une bande dessinée sur le monde professionnel à venir, mettant en scène Soraya, lycéenne qui doit faire un exposé sur le futur du travail.