La compétition a commencé entre Eikichi, Ryuji et le reste de la bande pour avoir Kaoru. Au même moment, Yui Itô, amoureuse d'Eikichi, marche aux côtés de Tsukaï, qui est secrètement amoureux d'elle.
Grenoble, juin 2013. Le capitaine Barka enquête après la découverte du corps d'une femme au coeur arraché. Lorsqu'un deuxième cadavre est retrouvé, la ville plonge dans la psychose.
D'après une légende urbaine qui circule dans les palais de justice et les commissariats, il existe un énorme dossier, intitulé le Rapport chinois, dont la lecture rendrait fou.
Répondant à une annonce pour un travail de femme de ménage, Millie, qui sort tout juste de dix ans de prison, devient domestique chez les Winchester, une des familles les plus riches de New York.