Alors que Kasane est en passe de devenir ce qu'elle a toujours voulu être, Nogiku, la fille de la véritable Suyeko Fuchi, vit séquestrée chez son père qui abuse d'elle.
Durant la Renaissance, à Florence. Arte est une jeune aristocrate passionnée par le dessin et la peinture. Son père l'encourage vivement alors que sa mère dénigre ses activités.
Saki s'est vu proposer un nouveau rôle, pour lequel elle partage la tête d'affiche avec une actrice qu'elle connaît bien : Iku Igarashi, l'amie dont elle avait dérobé l'apparence au lycée.