Erika n'arrête pas de penser à Sata, au point d'en négliger ses études. Ce dernier la repousse parce qu'il la considère davantage comme son esclave que comme une fille.
Shizuku visite pour la première fois la fameuse cave de son père et découvre les trésors qu'elle recèle. Cela le motive pour percer le secret du troisième apôtre et battre Tomine.