Désarmées et recherchées par des chasseurs de primes, Abigail, Cassie, Daisy, Chumani et Kathleen se cachent dans une mine désaffectée malgré la grave blessure de Daisy.
Accompagné de sa petite amie Flatline, Damian est de retour sur l'île de Lazare pour lever le voile sur tous les mystères qui entourent le monde du Démon. Cette quête lui réserve bien des surprises.
A Londres, Edith fuit son mari violent et part en secret vers l'Amérique. Elle rencontre Hans et en tombe rapidement amoureuse. Elle le suit alors dans sa ruée vers l'or, dans le grand nord canadien.