Décembre 1910. Le palais de l'Elysée est cambriolé, et des documents hautement confidentiels disparaissent du coffre-fort du président Fallières. Tout indique que le voleur est Arsène Lapin.
Comment un petit cochon pas très propre peut-il séduire une petite moutonne raffinée et indifférente ? En se faisant capturer par le même loup qu'elle.
Un monstre effrayant rôde dans le quartier. Il a une capuche, un gros oeil orange, des mains poilues et une grosse bouche effrayante, aux dires des rats, des chauves-souris et des chats.