William Wenton s'est toujours interrogé sur l'exil de sa famille en Norvège huit années auparavant, ainsi que sur le mystère de la disparition de son grand-père au moment du départ.
Grayson et Jameson Hawthorne, qui se posent bien des questions sur leurs origines, partent chacun de leur côté dans l'espoir d'en apprendre plus sur leur père respectif.