Secrètement amoureux d'Ayumu, Yakumo sombre du côté obscur. Mais son changement d'attitude ne produit pas l'effet qu'il pensait sur Luna. Lors de la fête du sport, un événement inattendu se produit.
Dean, son petit frère et 12 autres enfants passagers du même bus scolaire, trouvent refuge dans un supermarché alors qu'une catastrophe naturelle se produit.