Frances Scarland débute sa vie professionnelle dans un cabinet juridique. Assistante du mystérieux Castonguay, elle découvre la dure réalité de son travail quotidien.
Fiancé à Makda, Ange a trouvé le moyen de mettre fin à la guerre des Dhizis. Pour achever cette entreprise, il doit conclure un pacte avec son futur beau-père, Lupka, qui s'avère être un psychopathe.
L'ADN de Kassandre, de Mina et de Gerog est mutant, ce qui leur permet d'avoir des pouvoirs redoutables. Cependant, ils sont sans cesse traqués par des malfaiteurs, mafieux ou scientifiques.
L'agence Cherub est en crise. Gabrielle, l'une des meilleures recrues, vient d'être poignardée au cours d'une mission d'infiltration d'un gang de revendeurs de drogue.
Son identité dévoilée à Margot, Cendre et Roland, Blanche est déterminée à sauver son peuple, les Roncevallois, et à empêcher la montée au pouvoir d'un nouveau tyran.