Bakari et Erynn s'aiment malgré la guerre qui oppose leurs deux quartiers : les Gâtines et les Vallons. A leur mort, le tribunal de l'au-delà doit trancher entre les envoyer au paradis ou en enfer.
Angleterre, années 1930. Réfractaire vis-à-vis des conventions de son époque, Bea sait malgré tout qu'elle doit épouser un homme choisi par ses parents.
Alice, 8 ans, raconte son affection pour Mondjo, son professeur d'escalade âgé de 40 ans en qui elle a extrêmement confiance. Elle le considère comme son premier amour, lui la voit comme sa proie.
La rivalité est grande entre les familles respectives de Linh Mai et Bao Nguyen. Chacun à la tête d'un restaurant de pho, leurs parents s'affrontent à la fois sur le plan professionnel et personnel.
Iris, 19 ans, aime secrètement son meilleur ami, Charles, depuis des années. Après six mois de stage aux Etats-Unis, ce dernier rentre enfin à Bordeaux pour les fêtes de fin d'année.
Tandis que l'épidémie de fièvre sévit encore dans le royaume de Kandala, Tessa et Corrick tentent d'apaiser les tensions entre rebelles et loyalistes, tout en cherchant de nouvelles ressources pour co