Après sa victoire contre l'équipe Y, l'équipe de football Z, formée exclusivement d'attaquants, s'apprête à affronter de nouveaux adversaires, en particulier les frères Wanima, capables d'attaques ton
A 17 ans, Miriam, rousse en surpoids, vit seule avec sa mère. Après une tentative de suicide ratée, elle est invitée à tenir un journal intime dans le cadre de sa thérapie.