Suite des relations compliquées entre Ayumu et Luna. Ce dernier taquine sans cesse sa camarade de lycée pour dissimuler son amour qu'il ne sait pas comment lui exprimer.
Jeune orpheline, Nina vit dans les bidonvilles avec ses amis Korin et Saji. Elle cache son identité de fille afin de ne pas être vendue comme esclave en raison de la couleur rare de ses yeux.
Appelé par le roi à se rendre dans un autre monde avec ses camarades de classe, Akira Oda, discret sur ses compétences guerrières qui l'apparentent à un héros, doit se faire passer par un banal assass
Akira Oda est sur le point de découvrir le complot manigancé par le roi lorsqu'il est accusé injustement du meurtre du commandant des chevaliers de la cour.