A l'approche de Noël, Harper doit supporter trop de choses : un chagrin d'amour et d'amitié, une horde de pom-pom girls qui veulent sa mort sociale, la musique de sa mère, un grand-père excentrique en
Une grande partie de l'Angleterre est recouverte par le Shole, un effrayant brouillard qui transforme ceux qui s'y trouvent en créatures affreuses, les aberrations.
Camino, une jeune femme de la République dominicaine, et Yahaira, qui vit à New York, découvrent l'existence l'une de l'autre après le crash d'un avion entre leurs deux pays.