Récemment sorti d'un centre de rééducation où il était placé après avoir tenté d'assassiner l'un de ses professeurs, Joseph, 14 ans, est accueilli par les Hurd dans leur ferme du Maine.
Après avoir déménagé dans un village isolé, loin de son meilleur ami et de ses habitudes, Nathan aimerait donner un coup d'accélérateur à sa chaîne YouTube.
L'auteur décrit les mécanismes qui mènent les adolescents vers la radicalisation politique ou religieuse afin d'aider les proches à déceler les signes apparents.
Louise R., 17 ans, a été atteinte très tôt par une mutation génétique donnant l'apparence physique d'un chat à celles qui en sont touchées. Elles sont pour cette raison nommées les félines.