Tony a intégré le centre de formation de Montpellier mais il a l'impression de ne pas progresser. Lors d'un match, il est repéré par un spectateur qui pourrait l'aider à faire décoller sa carrière.
La Résidence 'jeune public' est un dispositif qui offre la possibilité à de jeunes auteur(e)s de venir réaliser, au studio Folimage, un film d'animation.