Devenu officiellement numéro un, Endeavor ne l'est toujours pas auprès de la population. Conscient du problème, Hawks lui propose d'enquêter ensemble sur de possibles apparitions de Brainless.
All Might est privé de son pouvoir depuis sa victoire. Il décide alors de se consacrer à son rôle de mentor. Avec un livret contenant un extrait de Black torch.
Chronique d'une enfance provinciale dans les années 1970. Au sein du groupe scolaire Denis-Diderot, bordé par le jardin public et un terrain vague, quatre familles d'instituteurs cohabitent.