Pour ne plus leur faire courir le moindre danger, Maud décide de quitter Guilhem et ceux qu'elle aime. Elle tourne le dos à son passé mais pas à son désir de vengeance.
Afin de sauver son fiancé grièvement blessé, Maud se lance à la recherche de la lance de Longinus, qui posséderait selon la légende des pouvoirs guérisseurs, même si elle doit pour cela s'opposer à la
Musette la petite souris ne supporte plus le bruit de ses voisins et décide de quitter son grenier natal. En chemin, elle rencontre différents animaux mais aucun ne peut devenir son ami.
Maud habite à Paris chez son grand-père, le comte de La Roche, qui désapprouve son goût immodéré pour l'escrime et l'équitation, et tente de lui inculquer les manières d'une jeune femme de son rang.