Lou et Louis passent tout leur temps ensemble car ils sont meilleurs amis. Si Louis se réjouit de la situation, Lou se pose des questions sur la solitude, un sentiment qu'il n'a jamais éprouvé.
« Orso voulait mettre en place ce qu il appelait la théorie de la grande diversion. Il avait trouvé cette formule dans un livre et elle lui plaisait. Il fallait se changer les idées.
Un panorama de l'histoire des volcans, expliquant comment ils se forment, ce qui se passe lors d'une éruption, leurs différentes formes et le travail des volcanologues qui les étudient.
Un chien domestique soupçonne un chat de chercher à lui nuire après qu'il a trouvé des boules de poils, un pull en lambeaux ou encore des crottes dans son bac à sable.
Sacha est prêt pour le décollage ! Mais alors qu'il s'apprête à s'élancer, des oiseaux l'interrompent sans cesse pour lui donner une foule de conseils, qui finissent par lui couper les ailes...