Une découverte de la Corée du Sud sous la forme d'un documentaire, pour explorer son histoire, son climat, ses traditions, sa culture ou encore sa gastronomie.
Louis, fils d'un seigneur présente le château fort dans lequel il habite, sa vie au quotidien, les activités du château, le rôle de son père et de sa mère.
A Avalon, les chats-sorciers disparaissent les uns après les autres. Merline, Rose et Nina enquêtent et découvrent que la sorcière Thalmira les retient sur son île.