Petit Sapin veut voir où tous ses grands frères sont partis. Aidé de ses amis le blaireau, l'ours et l'écureuil, il prend la direction du village la nuit de Noël.
Malade, l'inspecteur O-O n'est pas en mesure d'enquêter sur la disparition du Père Noël. Accompagné d'Olivia et Ovide, Alcide part en direction de la Laponie à la recherche du Père Noël.