En vacances à Groaar, leur monde imaginaire devenu réel, Arthur et Rose font face à la réapparition d'un de leurs jeux d'enfants, Le carton, capable de donner vie à leurs pires peurs.
Mai 1944. Peggy Reilly et les résidentes de la pension du Bord de mer sont toujours sans nouvelles du débarquement en Normandie, qui devrait pourtant être imminent.
Désormais apprentis de la gardienne Runa Rasgar, Barclay, Viola et Tadg tentent de sauver le royaume des mers, menacé par une mystérieuse écume carnivore et Lochmordra, un kraken géant.