Tandis que les attaques de Némésis rythment le quotidien des forces de Caislean Merlin, les héros tentent de mettre au jour la machination des Némésis Spectrums.
Pire que la peine de mort : la réclusion à perpétuité... 28 octobre 1980. Jefferson Petitbois, condamné à la peine de mort, est incarcéré à la maison d'arrêt de Fresnes.