Lieu de mythes et de secrets, l'hôtel se dresse au-dessus des marais sombres. Bâti sur une terre maudite, il porte en lui le souvenir d'une mort violente.
Un lapin qui n'aime pas les carottes cherche ce qu'il peut manger à la place. Mais quand ses amis lui partagent leurs recettes, il finit par les apprécier.
Forêt de Rambouillet, 17 mars 2020. Les hérissons Zoé et Didier Risson s'apprêtent à passer le code de la route afin de pouvoir traverser la route en toute sécurité.