Lors d une vente aux enchères, les Cinq apprennent qu autrefois, un célèbre pirate a enterré son butin dans la région de Kernach. Les jeunes détectives se lancent aussitôt à sa recherche !
Ce matin, Armand le loup a reçu une lettre de menaces. Petite Taupe mène l'enquête pour découvrir l'identité de l'expéditeur. Avec des fac-similés de lettres à déplier.