La troupe de Léo et Charlie est invitée à participer à un week-end au château de Versailles au cours duquel des activités sont organisées pour permettre aux scouts des différents mouvements de mieux s
Mirette et Jean-Pat sont reçus à New York chez la cousine de la fillette, héritière de l'empereur américain du shampooing. Sa richesse suscite de nombreuses convoitises.
Audrey, 14 ans, est une mineure placée en foyer d'accueil d'urgence. Percutée par un chauffard lors d'une fugue provoquée par une gifle donnée par Till, un éducateur, elle tombe dans le coma.
Louis, fils d'un seigneur présente le château fort dans lequel il habite, sa vie au quotidien, les activités du château, le rôle de son père et de sa mère.