En 1856, 700 femmes et fillettes africaines débarquent à Cuba pour travailler jusqu'à l'épuisement dans les champs de canne à sucre. Kaweka rejoint la plantation du marquis de Santadoma.
Invités à La Réunion pour assister à la remise en liberté de tortues qu'ils ont sauvées, Bianca, Timothé et Léo rencontrent un couple de chercheurs spécialisés dans la préservation du corail et se lie