Violette et son club de lecture partent en voyage scolaire à Chamoisix. Sur place, la fillette se retrouve dans la chambre de Lisa, son ennemie jurée, et Olga semble prendre ses distances.
Les deux frères se sont éloignés. Ezio a signé en ligue pro un contrat d'un an, aspirant dans le célèbre club FC Lutétia. De son côté, Florian repasse son diplôme d'entraîneur.
Ce récit graphique retrace l'histoire de la justice à travers les siècles, de l'Antiquité à nos jours, en s'appuyant sur une cinquantaine de procès emblématiques.