En pleine chaleur estivale, Mimi entame une danse de la pluie pour aider la nature, sans succès. Elle s'empare alors de l'arrosoir afin de rafraîchir tout le jardin.
Quand le jour se lève, Petit Lapin, Bébé Koala et Joli Ourson commencent leurs petits rituels avant de partir chez la nounou, à la crèche ou à l'école.