Les jumeaux Raphaël et Raphaëlle sont initiés au mystérieux pouvoir du Strom qui permet de développer des capacités surnaturelles et de communiquer avec le monde de l'Indivisible.
Ella et ses copains s'inquiètent pour leur maître. Ce dernier a l'air ailleurs, il reçoit des lettres secrètes en classe, saute habillé dans la piscine, etc.
Pour découvrir le monde des cow-boys et des Indiens sous diverses questions et apprendre par exemple à quoi sert le lasso du cow-boy ou pourquoi les Indiens habitent dans des tipis.
Alors qu'un grand tournoi se prépare au château, Brune rêve de devenir l'écuyère de son père, le chevalier Enguerrand. Mais celui-ci a choisi Aymeric, le fils du seigneur, pour le seconder.