Lou, six ans, a un super-pouvoir : elle peut parler aux animaux et les comprendre. Alors, quand le jardin de son ami Sam est envahi par des bébés hérissons, elle fonce !
Anouk est à Deauville, chez son cousin Enzo, dont le père est éleveur de chevaux. Malheureusement, l'ambiance n'est pas à la fête : le poulain préféré du petit garçon va être vendu ce week-end.