Tom, le petit lapin, va rendre visite à ses grands-parents qui habitent la campagne. Le voyage est passionnant : il y a tant de choses à observer et à découvrir.
Samedi prochain à l'école c'est le carnaval. Tom ne sait pas en quoi se déguiser : en Zorro, en clown, en Robin des bois ou en coccinelle. Finalement, il décide de se déguiser en chef indien.