Tom et sa soeur Léa sont projetés par la cabane magique en Irlande au Moyen Age. Ils doivent récupérer un livre contenant une légende, dans un monastère.
En 9 histoires, les inépuisables bêtises du frère et de la soeur, duo infernal. Quel que soit le moment de l'année, Tom-Tom et Nana sont toujours prêts à faire des bêtises !