Un homme est retrouvé pendu entre deux rochers du champ de lave de Gálgaklettar, un lieu historique d'exécution dans le passé colonialiste islandais devenu une attraction touristique.
A travers l'histoire d'un doudou délaissé par sa propriétaire Lucie, cet album retrace l'itinéraire d'un camion-poubelle, du ramassage d'un sac d'ordures jusqu'à la déchetterie municipale.