Le loup ne mangeant que les enfants sages, les parents négligent l'éducation de leurs petits ; un jeune ogre est privé d'un plat de danseuses parce qu'il n'est pas assez bien élevé, l'une d'entre elle
Orphelin, Arno vit seul dans le Paris de 1555, n'hésitant pas à voler les passants. L'une de ses victimes n'est autre que le médecin Nostradamus, qui repère Arno et lui propose de devenir son valet.