Cocopoulette est une petite poule qui se lave rarement le bec car elle n'aime pas ça. Un jour sa maman découvre que sa fille chante faux car elle a un trou dans le bec.
L'éléphant en se promenant croise la girafe en maillot de bain. Aussitôt, il appelle son ami le singe qui, à son tour, s'empresse d'appeler son camarade le lion.
Des bas-fonds de Santiago au désert d'Atacama, l'histoire du Chili depuis les années 1970 rejoint celle du couple formé par Gabriela, une jeune vidéaste mapuche, et Esteban, un avocat qui tente d'expi